Marie-Antoinette

Portret van Marie-Antoinette door Marie Louise Élisabeth Vigée-Lebrun uit 1783.

Wikipedia

Marie-Antoinette (2 november 1755 - 16 oktober 1793) koningin van Frankrijk van 1774 tot 1792.

Onbewezen toegeschreven

• „Mijnheer, ik vraag u om vergeving, ik deed het niet expres.”

• Origineel in het Frans:
  “Monsieur, je vous demande pardon. Je ne l'ai pas fait exprès.”
• Bron: onbekend
• Aanhaling(en): Tonie Mudde, Sterfbedzinnen, De Volkskrant, 7 april 2012.
• Dit zou ze hebben uitgesproken nadat ze per ongeluk op de voet van de beul was gaan staan. Het zouden haar laatste woorden zijn geweest, voordat ze werd onthoofd.

Ten onrechte toegeschreven

• „Als ze geen brood hebben, dan eten ze toch cake!”

• Origineel in het Frans:
  “S'ils n'ont pas de pain, qu'ils mangent de la brioche.”
• Bron: Jean-Jacques Rousseau, Bekentenissen, 1766.
• Aanhaling(en): Marie-Antoinette, Bax of Things, 27 oktober 2015.
• Vaak onterecht aan Marie-Antoinette toegeschreven.