Thom Karremans

Thom Karremans in 1995

Wikipedia

Thom Karremans (Apeldoorn, 29 december 1948) is een voormalig Nederlands militair.

• „Ik ben alleen maar de pianist. Schiet niet op de pianist.”

• Origineel in het Engels:
  “I'm a piano player. Don't shoot the piano player.”
• Bron: Karremans in Srebrenica tegen generaal Mladic op 11 juli 1995, nadat Mladic de strijd had gewonnen: Mladic en Karremans (2:30), YouTube fragment van Nova uitzending 7 november 1999.
• Aanhaling(en):
  Karremans tegen Mladic, De Volkskrant, 27 november 1999;
  Eenheid alleen als het echt nodig is, NRC Handelsblad, 18 & 19 juli 2015
• Mladic riposteerde hierop met: “U bent een waardeloze pianist!”

• „Er zijn in deze oorlog geen good guys en geen bad guys.”

• Origineel in het Engels:
  “There are no gentlemen in this war. We learned that the parties in Bosnia cannot be divided into 'the good guys' and 'the bad guys'.”
• Bron: Tijdens een persconferentie in Zagreb, kort na de massamoord in Srebrenica (1995)
• Aanhaling(en):
  (EN) David Rohde, Endgame: The Betrayal and Fall of Srebrenica, Europe's Worst Massacre Since World War II, Penguin, 2012, p. 317;
  (NL) Marianne van Exel, Het drama van Srebrenica, isgeschiedenis.nl, 29 mei 2015.