Jean-Jacques Rousseau

Wikipedia

Jean-Jacques Rousseau (28 juni 1712 – 2 juli 1778) was een Frans filosoof, schrijver en componist.

• „De eerste (mens) die een terrein afbakende en zei: Dit is van mij, en personen vond die zo simpel waren om het te geloven, waren de werkelijk stichters van de civiele maatschappij.”

• Origineel in het Frans:
  “Le premier qui ayant enclos un terrain s’avisa de dire: Ceci est a moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile.”
• Bron: Discours sur l’origine de L’Inégalité Parmi Les Hommes, Du Contrat Social et autres œuvres Politiques (1752)
• Aanhaling(en): onbekend

• „Men kan de federatie ligas niet anders dan door revoluties stichten: en, wie van ons zegt dat deze Europese liga wenselijk of te vrezen is? Zij kan slechter zijn in een keer dan zij in eeuwen kan opbouwen.”

• Origineel in het Frans:
  “On ne voit point de ligues fédératives s’établir autrement que par des révolutions : et, sur ce principe, qui de nous oseroit dire si cette ligue européenne est a désirer ou a craindre ? Elle peut feroit peut-être plus de mal tout d’un coup qu’elle préviendroit des siècles.”
• Bron: Jugement du Projet de paix perpétuelle de Monsieur l'Abbé de Saint-Pierre. (1754)
• Aanhaling(en): onbekend

• „De mens wordt vrij geboren, en overal is hij in de boeien.”

• Origineel in het Frans:
  “L’homme est né libre, et partout il est dans les fers.”
• Bron: Du Contrat Social, Chapitre I (1762)
• Aanhaling(en): onbekend

• „De mens is van nature uit goed, maar het is de maatschappij die hem slecht maakt.”

• Origineel in het Frans:
  “L'homme de sa nature est bon, mais c'est le milieu qui le déprave.”
• Bron: Emile ou de l'éducation (1762)
• Aanhaling(en): onbekend

• „Ik heb niet gezegd alles in de staat te laten zoals het is ; maar ik heb gezegd dat men niets mag aanraken zonder de grootste voorzichtigheid.”

• Origineel in het Frans:
  “Je ne dis qu’il faille laisser les choses dans l’état ou elles sont ; mais je dis qu’il n’y faut toucher qu’avec une circonspection extrême.”
• Bron: Considérations sur le Gouvernement du Pologne, Chapitre VII (1771)
• Aanhaling(en): onbekend

Wikipedia

Wikipedia heeft een artikel over Jean-Jacques Rousseau.

Commons

Meer afbeeldingen die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden in de categorie Jean-Jacques Rousseau van Wikimedia Commons.