The Lord of the Rings

The Lord of the Rings (in het Nederlands: In de ban van de ring) is een serie Amerikaans speelfilms, gebaseerd op de gelijknamige boeken van J.R.R. Tolkien, geregiseerd door Peter Jackson:

The Fellowship of the Ring (De reisgenoten)

• „Een ring om hen allen te regeren, een ring om hen te vinden, een ring om hen samen te brengen en in duisternis te binden.”

• Origineel in het Engels:
  “One ring to rule them all, one ring to find them, one ring to bring them all and in the darkness bind them.”
• Bron: In het huis van Elrond leest Gandalf deze tekst - die geschreven is in de Zwarte Taal - die op de Ring staat voor.
• Aanhaling(en): onbekend

• „Een drager van een ring van macht zijn... is alleen zijn.”

• Origineel in het Engels:
  “To bear a ring of power... is to be alone.”
• Bron: Galadriel doet deze uitspraak tegen Frodo, om te laten zien dat ze begrijpt voor welke enorme en eenzame taak Frodo staat.
• Aanhaling(en): onbekend

• „Iedereen zal mij liefhebben en wanhopen!”

• Origineel in het Engels:
  “All shall love me and despair!”
• Bron: Galadriel doet deze uitspraak als ze in de verleiding is de ring van Frodo af te pakken.
• Aanhaling(en): onbekend

• „Vlucht, jullie dwazen!”

• Origineel in het Engels:
  “Fly, you fools!”
• Bron: De laatste woorden van Gandalf aan de rest van het reisgezelschap voordat hij in de mijnen van Moria in een afgrond verdwijnt.
• Aanhaling(en): onbekend

Sjabloon:IMDb-titel

Wikipedia

Wikipedia heeft een artikel over The Lord of the Rings.

Commons

Meer afbeeldingen die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden in de categorie Middle-earth van Wikimedia Commons.