Spaanse spreekwoorden

Uit Wikiquote
Ga naar: navigatie, zoeken
  • „Mi casa es tu casa."
    Ook: "Mi casa es su casa.
  • Bron: Spaans gezegde
  • Aanhaling: Tommy Wiersinga, Een mooie jonge vrouw, uitg. De Bezige Bij, 2014, ISBN 978 90 5965 234 7, p. 90.
  • Letterlijke vertaling: "Mijn huis is jouw/uw (tu/su) huis."
    Betekenis: "Doe alsof je/u thuis bent."