Søren Kierkegaard
Søren Kierkegaard (1813-1855) was een Deens filosoof.
- „Het is beslist waar, zoals de filosofen zeggen, dat het leven naar achteren moet worden begrepen. Maar ze vergeten de andere kwestie, dat het leven naar voren moet worden geleefd.”
- Origineel in het Deens:
“Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglaends. Men derover glemmer man den anden Saetning, at det maa leves forlaends.” - Bron: Dagboekaantekening uit 1843, opgenomen in Søren Kierkegaards Skrifter, vol. 18, Journalen JJ, 2001, nr. 167; Samlede Værker, deel IV A, p.164
- Aanhaling(en): De Oud-Katholiek, tijdschrift voor Oud-Katholiek Nederland, Achterkant.
- Het citaat wordt vaak aangehaald in de verkorte variant: Het leven kan alleen achterwaarts begrepen worden, maar het moet voorwaarts worden geleefd. Dit was een boektitel van Peter Thielst: Livet forstås baglæns, men må leves forlæns (Gyldendal, 1994).
- Origineel in het Deens:
