Ralph Waldo Emerson

Wikipedia

Ralph Waldo Emerson (25 mei 1803 – 27 april 1882) was een Amerikaans essayist en filosoof.

• „Als je schoenen afgedragen zijn, is de kracht van het leer in je lichaamsvezels overgegaan. Ik meet je gezondheid af aan het aantal schoenen, hoeden en kleren dat je hebt versleten.”
  ook wel: „[…] Ik meet gezondheid af aan het aantal schoenen dat iemand versleten heeft.”

• Origineel in het Engels:
  “When you have worn out your shoes, the strength of the sole leather has passed into the fibre of your body. I measure your health by the number of shoes and hats and clothes you have worn out.”
• Bron: Ralph Waldo Emerson, Journals of Ralph Waldo Emerson, Vol. 1, Replica Books, 1999, ISBN 9780735101470.
• Aanhaling(en): De Weg van de Franken deel III, september 2012, ISBN 9789048421053.

• „Mannen zijn wat hun moeders van hen gemaakt hebben.”

• Origineel in het Engels:
  “Men are what their mothers made them.”
• Bron: Ralph Waldo Emerson, Fate in The Conduct of Life (1860)
• Aanhaling(en): K. Claes, Dankjewel mama, Lannoo Uitgeverij, 2007, ISBN 9789020960273, p. 13