Luc de Clapiers de Vauvenargues

Portretgravure door Charles Amedée Colin

Wikipedia

Luc de Clapiers, markies van Vauvenargues (1715-1747) was een Frans schrijver en aforist.

• „In onszelf ontdekken we wat de ander voor ons verborgen houdt, en in de ander wat we voor onszelf verborgen houden.”

• Origineel in het Frans:
  “Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, & nous reconnoissons dans les autres ce que nous nous cachons nous-mêmes.”
• Bron: (FR) Introduction à la connaissance de l'esprit humain suivie de Réflexions et de maximes, [1746] 1747, p. 278; (NL) De menselijke geest. Een inleiding, vert. Martin de Haan, 2015
• Aanhaling(en): Jan Renkema, Antimetabolitis, Neerlandistiek.nl, 8 maart 2016