Keizer Karel V

Karel V in Augsburg. Geschilderd door Titiaan in 1548.

Wikipedia

Keizer Karel V (1500-1558) Habsburgs heerser, landsheer de Nederlanden, koning van Spanje en Rooms-Duits keizer.

• „Koningen moeten niet over tongen willen heersen, en als mensen aanleiding geven om over hen te praten, zal er over hen gepraat worden. Daar is geen kruid tegen gewassen.”

• Origineel in het Engels:
  “Kynges be not kinges of tonges, and if men gyve cause to be spoken off, thei woll be spoken off: there is no remedy.”
• Bron: J. Powell, The Complete Works of Sir Thomas Wyatt the Elder, vol. I, 2016, p. 197-198 (brief van Thomas Wyatt aan Hendrik VIII van Engeland d.d. 7 januari 1540
• Aanhaling(en): Geoffrey Parker, Keizer Karel V: Landsheer van de Nederlanden, Habsburgs wereldheerser, 2020, p. 627