Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, ca. 1957

Wikipedia

Giuseppe Tomasi di Lampedusa (23 december 1896 - 23 juli 1957) was een Italiaans schrijver.

• „Als we willen dat alles blijft zoals het is, moet alles anders worden.”

• Origineel in het Italiaans:
  “Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi.”
• Bron: Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Il gattopardo, 1958, p. 41-42
• Aanhaling(en): In de klauwen van het verval, NRC, 31 januari 2004 (in de vertaling van Anthonie Kee, De tijgerkat, 2000)
• Met deze woorden rechtvaardigde Tancredi tegenover zijn aristocratische oom Fabrizio Corbèra zijn beslissing om zich aan te sluiten bij de revolutionairen. Het koningshuis Bourbon moest worden ingeruild voor dat van Piëmont-Sardinië opdat er geen republiek zou komen.