Galileo Galilei

Galileo Galilei op jongere leeftijd.

Wikipedia

Galileo Galilei (1564-1642) was een Italiaans natuurkundige, astronoom, wiskundige en filosoof.

• „In onze tijd vinden zulke nieuwe gebeurtenissen en waarnemingen plaats dat ik er niet aan twijfel dat Aristoteles, als hij nu zou leven, van mening zou veranderen.”

• Origineel in het Italiaans:
  “[N]oi aviamo nel nostro secolo accidenti ed osservazioni nuove e tali, ch’io non dubito punto che se Aristotile fusse all’età nostra, muterebbe oppinione.”
• Bron: Galileo Galilei, Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo, 1632, p. 75
• Aanhaling(en): Susan Wise Bauer, Het verhaal van de westerse wetenschap van Aristoteles tot de oerknaltheorie, 2015
• In de middeleeuwen ging autoriteit voor observatie en werd Aristoteles beschouwd als de hoogste wetenschappelijke autoriteit. De uitspraak van Salviati (lees: Galileo) illustreert de omkering die zich tijdens de renaissance voltrok.

Ten onrechte toegeschreven

• „En toch beweegt zij!”

• Origineel in het Italiaans:
  “Eppur, si muove!”
• Bron: Volgens Paul F. Boller, John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions (1990), p. 30 heeft Galilei dit nooit gezegd.
• Aanhaling(en): Ulko Jonker, En toch beweegt zij: eurozone krijgt meer greep op hervormingen, FD, 29 november 2014.
• Met "zij" wordt de aarde bedoeld.
  Galilei zou dit gezegd hebben toen hij na zijn proces in 1633 naar buiten werd geleid nadat hij door de Kerk gedwongen was zijn heliocentrische theorie te ontkennen. Andere bronnen zeggen dat hij het riep bij het horen van het vonnis van levenslang huisarrest.