Elckerlijc

Uit Wikiquote
Ga naar: navigatie, zoeken
Informatie bij zusterprojecten:
Wikipedia-logo-v2.svg
artikel in Wikipedia
Wikisource-logo.svg
bron(nen) in Wikisource

Elckerlijc of Elckerlyc (voluit: Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc - Hoe dat elckerlijc mensche wert ghedaecht Gode rekeninghe te doen) is een 15e-eeuwse Nederlandse moraliteit of zinnespel:

  • „Gaat heen tot Elckerlijc terstond
    En zegt hem van mijnentwege dadelijk
    Dat hij op pelgrimstocht moet gaan
    Die niemand ter wereld kan nalaten
    En dat hij aan mij rekenschap moet afleggen
    Zonder uitstel: dat is mijn gebod”
  • Origineel in het Middelnederlands:
    “Gaet hene tot Elckerlijc ghereet
    Ende segt hem van mijnen tweghen saen
    Dat hi een pelgrimagie moet gaen
    Die niemant ter werelt en mach verbi
    Ende dat hi rekeninghe come doen mi
    Sonder vertrec
    dats mijn ghebot.”
  • Bron: Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc
  • Aanhaling(en): Voorstel aan de raad, 6 Kernen Belang (6KB, plaatselijke politieke partij in Hilvarenbeek), 22 oktober 2010, p. 4.
  • Uit het begin van het stuk
  • „In voerspoet vint men vrient, die ter noot niet zeer en dient”