Bill O'Reilly

O’Reilly (2010)

Wikipedia

William James "Bill" O'Reilly, Jr. (10 september 1949) is de presentator van de Amerikaanse televisieshow The O'Reilly Factor op het Amerikaanse Fox News Channel..

• „Elk dubieus figuur gaat naar Amsterdam omdat alle vormen van criminaliteit zich daar op twee vierkante kilometer bevinden en hun vriendjes zijn daar ook! Het is een Disney World voor gespuis.”

• Origineel in het Engels:
  “Every questionable person in Europe heads to Amsterdam because it's all there in a two-square-mile deal. And their friends are there. It's a Disney World for those people.”
• Bron: The O'Reilly Factor, 3 augustus 2009. Fragment op YouTube.
• Aanhaling(en): Aanval op Fox News: Amsterdam is geen beerput, Elsevier, 26 augustus 2009.

• „Het land verandert. De demografie verandert. Dit is niet het traditionele Amerika meer. Terwijl president Obama twintig jaar geleden volledig zou zijn verslagen door een kandidaat van het establishment, zoals Mitt Romney, is het blanke establishment nu in de minderheid.”

• Origineel in het Engels:
  “Because it's a changing country [...] It’s not a traditional America anymore. [There are fifty percent of the voting public who want stuff. They want things. Who is going to give them things? President Obama. He knows it and he ran on it. ...] Twenty years ago, President Obama would have been roundly defeated by an establishment candidate like Mitt Romney. The white establishment is now the minority.”
• Bron: Uitgesproken tijdens de Amerikaanse presidentsverkiezing, 6 november 2012. Fragment op YouTube
• Aanhaling(en): Het is de demografie,stupid!, Trouw, 9 november 2012.