Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edinburgh, 22 mei 1859 — Crowborough (Sussex), 7 juli 1930) was een Brits arts die vooral bekend werd als schrijver van verhalen over de detective Sherlock Holmes en diens assistent Dr. Watson.
- „Als je het onmogelijke elimineert, dan moet hetgeen wat overblijft – hoe onwaarschijnlijk ook – wel de waarheid zijn.”
- Origineel in het Engels:
“[...] when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.” - Bron: Sherlock Holmes in Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four, 1890, hoofdstuk 6.
- Aanhaling(en): Jan-Cees Butter, Joost Houtman, De foute ster: moord en doodslag in de showbusiness, Overamstel Uitgevers, 2013, ISBN 9789048816989, p. 40.
- Komt in verschillende vormen in heel veel Sherlock Holmes-boeken voor.
- Origineel in het Engels:
Ten onrechte toegeschreven
[bewerken]- „Elementair, mijn beste Watson.”
- Origineel in het Engels:
“Elementary, my dear Watson.” - Bron: Ralph Keyes, The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When, Macmillan, 2007, ISBN 9781429906173, p. 54.
- Aanhaling(en): Meest verfilmde romanfiguur? Elementair, beste Watson, StarNews.be, 17 mei 2012.
- Holmes merkt in vele boeken van Arthur Conan Doyle op dat zijn conclusies "elementair" (logisch en onontkoombaar) zijn, maar nergens in de boeken komt dit als een zin voor. Het komt wel voor aan het eind van de eerste Sherlock Holmes film met geluid: The Return of Sherlock Holmes (1929)
- Origineel in het Engels:
