Oscar Wilde: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 10 feb 2005 17:17

Oscar Wilde

Oscar Fingal O'Flaherty Wills Wilde, (Dublin, 16 oktober 1854 - Parijs, 30 november 1900) was een toneelschrijver, schrijver, dichter en estheet van Ierse afkomst.

Oorspronkelijke uitspraak	Vertaling
I have but the simplest taste — I am always satisfied with the best	Ik heb een eenvoudige smaak — Ik ben altijd tevreden met het beste.
In the old days men had the rack. Now they have the press.	Vroeger had men de pijnbank. Tegenwoordig hebben ze de pers.

Personen	Thema's	Literatuur	Films	Televisie	Spreekwoorden

@@ Regel 9: / Regel 9: @@
  |<li> ''I have but the simplest taste &mdash; I am always satisfied with the best'' ||<li> Ik heb een eenvoudige smaak &mdash; Ik ben altijd tevreden met het beste.
  |-
- |<li> ''In the old days men had the rack. Now they have the press.'' ||<li>Vroeger
+ |<li> ''In the old days men had the rack. Now they have the press.'' ||<li>Vroeger had men de pijnbank. Tegenwoordig hebben ze de pers.
  |}