Jules Destrée

Wikipedia

Jules Destrée (Marcinelle, 21 augustus 1863 - Brussel, 3 januari 1936) was een Belgisch politicus en doctor in de rechten.

• „U regeert over twee volkeren. In België zijn er Walen en Vlamingen. Er zijn geen Belgen.”
  → verkorte variant: “Sire, er zijn geen Belgen.”

• Origineel in het Frans:
  “Vous régnez sur deux peuples. Il y a, en Belgique, des Wallons et des Flamands; il n'y a pas de Belges.”
• Bron: Open brief aan koning Albert I op 15 augustus 1912 (Lettre au roi sur la séparation de la Wallonie et de la Flandre)
• Aanhaling(en): Koen Abts, 'Ils nous ont pris la Flandre', Samenleving & Politiek, 2013, nr. 1, p. 96

Over Destrée

• „Ik heb de brief gelezen van Destrée, die ontegensprekelijk een groot literair talent is. Al wat hij zegt is absoluut waar, maar het is niet minder waar dat de administratieve scheiding een kwaad zou zijn dat meer nadelen en gevaren van alle slag zou meebrengen dan de huidige situatie.”

• Origineel in het Frans:
  “J'ai lu la lettre de Destrée qui, sans conteste, est un littérateur de grand talent. Tout ce qu'il dit est absolument vrai, mais il est non moins vrai que la séparation administrative serait un mal entraînant plus d'inconvénients et de dangers de tout genre que la situation actuelle.”
• Bron: Antwoord van koning Albert I op de brief van Destrée verwoord tegenover zijn secretaris Jules Ingenbleek.
  (Landro, 30 août, A Jules Ingebleek, secrétaire privé du Roi et de la Reine, lettre reproduite in extenso in M-R Thielemans et E. Vandewoude, Le Roi Albert au travers de ses lettres inédites, Office international de librairie, Bruxelles, 1982, pp. 435-436.)
• Aanhaling(en): Geschiedenis van België : Deel 5, Nieuwsbrief Verbroedering Bevrijding VZW, jaargang 34, nummer 3, augustus 2013, inzet op p. 9.