1984

1984 is een roman (dystopie) van George Orwell uit 1948.

• "Big brother is watching you!"
  • Vertaling: "De Grote Leider verliest je niet uit het oog."

• "Who controls the past, controls the future. Who controls the present, controls the past. "
  • Vertaling: "Degene die het verleden controleert, controleert de toekomst. Degene die het heden controleert, controleert het verleden."

• "War is peace, freedom is slavery, ignorance is strength. "
  • Vertaling: "Oorlog is vrede, vrijheid is slavernij, onwetendheid is kracht."

• "Nothing was your own except the few cubic centimetres inside your skull. "
  • Vertaling: "Niets was je eigen bezit behalve de enkele kubieke centimeters in je hoofd."

• "All rulers in all ages have tried to impose a false view of the world upon their followers. "
  • Vertaling: "Elke heerser in welke tijd dan ook, heeft geprobeerd zijn volgelingen een valse kijk op de wereld te geven. "

• "How can I help seeing what is in front of my eyes? Two and two are four."
  "Sometimes, Winston. Sometimes they are five. Sometimes they are three. Sometimes they are all of them at once. You must try harder. It is not easy to become sane. "
  • Vertaling: "Hoe kan ik iets anders zien dan wat vlak voor mijn ogen is? Twee plus twee is vier."
    "Soms Winston, soms zijn het er vijf. Soms drie. Soms kan het van alles zijn. Je moet het harder proberen. Het is niet makkelijk om verstandig te worden."

---

---

Literatuur - Personen - Spreekwoorden - Thema's - Films - Televisie

---

---