George Orwell

Uit Wikiquote
(Doorverwezen vanaf 1984)
Ga naar: navigatie, zoeken
George Orwell in 1933

George Orwell (25 juni 1903 – 21 januari 1950) - pseudoniem van Eric Arthur Blair - was een Brits schrijver en journalist.

  • "Iedereen is gelijk, maar sommigen zijn meer gelijk dan anderen."
  • Origineel in het Engels:
    "All animals are equal, but some are more equal than others."
  • Bron: George Orwell, Animal Farm.
  • Dit is een van de principes van de Principes van Animalisme. Elke stap van de ontwikkeling, waarbij de varkens in het boek steeds meer rechten voor zich opeisen, wordt gerechtvaardigd door propaganda.
1984
  • "Degene die het verleden controleert, controleert de toekomst. Degene die het heden controleert, controleert het verleden."
  • Origineel in het Engels:
    "Who controls the past, controls the future. Who controls the present, controls the past."
  • Dit is een aspect binnen de doctrine Ingsoc van de Partij in het boek 1984. Het wordt gebruikt als reden waarom de geschiedenis wordt veranderd.
  • "Grote Broer volgt jou!" Echter in het Nederlands blijft deze zinsnede veelal onvertaald: "Big Brother is watching you!"
  • Origineel in het Engels:
    Big Brother is watching you!
  • Big Brother is de dictator die heerst over het land Oceania. Deze zinsnede is de kern van de propaganda die door de totalitaire staat wordt gemaakt en dient de burgers duidelijk te maken dat ze continu worden gecontroleerd.
  • "Oorlog is vrede, vrijheid is slavernij, onwetendheid is kracht."
  • Origineel in het Engels:
    War is peace, freedom is slavery, ignorance is strength.
  • "Niets was je eigen bezit behalve de enkele kubieke centimeters in je hoofd."
  • Origineel in het Engels:
    Nothing was your own except the few cubic centimetres inside your skull.
  • "Elke heerser in welke tijd dan ook, heeft geprobeerd zijn volgelingen een valse kijk op de wereld te geven."
  • Origineel in het Engels:
    All rulers in all ages have tried to impose a false view of the world upon their followers.
  • "Hoe kan ik iets anders zien dan wat vlak voor mijn ogen is? Twee plus twee is vier."
    "Soms Winston, soms zijn het er vijf. Soms drie. Soms kan het van alles zijn. Je moet het harder proberen. Het is niet makkelijk om verstandig te worden."
  • Origineel in het Engels:
    How can I help seeing what is in front of my eyes? Two and two are four."
    "Sometimes, Winston. Sometimes they are five. Sometimes they are three. Sometimes they are all of them at once. You must try harder. It is not easy to become sane.
  • Bron: George Orwell, 1984


Wikiquote Wikipedia heeft een artikel over George Orwell.




Crystal Clear app kdict.png Literatuur - Crystal Clear app Login Manager.png Personen - Crystal Clear app aim3.png Spreekwoorden - Crystal Clear app kcmdf.png Thema's - Crystal Clear app aktion.png Films - HD Television.svg Televisie