Vooruitgang
Uiterlijk

Vooruitgang is evolutie naar een betere toestand:
- „De vooruitgang in kennis van de kosmos werd duur betaald met alle gewelddaden en gruwelen, welke de zogenaamde beschaafde veroveraars over de wereld verspreidden.”
- Origineel in het Duits:
“Die Fortschritte des kosmischen Wissens wurden durch alle Gewaltthätigkeiten und Gräuel erkauft, welche die sogenannten civilisirenden Eroberer über den Erdball verbreiten.” - Bron: Alexander von Humboldt, Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung, vol. 2, 1847, p. 377
- Aanhaling(en): Jan Luijten, Het grotere geheel, De Groene Amsterdammer, 19 november 2004
- Zonder zijn vertrouwen in wetenschappelijke vooruitgang te verliezen, zag Von Humboldt hoe dit gepaard was gegaan met koloniaal geweld.
- Origineel in het Duits:
- „Een partij van orde of stabiliteit en een partij van vooruitgang of hervorming zijn beide noodzakelijke elementen van een gezonde politieke situatie.”
- Origineel in het Engels:
“A party of order or stability, and a party of progress or reform, are both necessary elements of a healthy state of political life.” - Bron: John Stuart Mill, On Liberty, 1859, H.2
- Aanhaling(en): Piet Ransijn, John Stuart Mill Over Vrijheid, Civis Mundi Digitaal, vol. 117, december 2021
- Origineel in het Engels:
- „De dagen van vooruitgang door geweld zijn voorbij en van nu af aan zal er vooruitgang zijn door ideeën, of er zal helemaal geen vooruitgang zijn.”
- Origineel in het Engels:
“The day for progress by force has passed; it will be progress by ideas or not at all.” - Bron: Norman Angell, The Great Illusion, 1910, p. 380
- Aanhaling(en): Bernard Hulsman, Oorlog is goed, maar lang niet altijd, NRC, 11 juli 2014; Ian Morris, Verwoesting en vooruitgang. Hoe oorlog de menselijke beschaving heeft gevormd, 2014
- Angell meende dat de onderlinge afhankelijkheid tussen landen zo groot was geworden dat agressie de belangen van de agressor zou schaden.
- Origineel in het Engels:
- „De vooruitgang viert pyrrusoverwinningen op de natuur.”
- Origineel in het Duits:
“Der Fortschritt feiert Pyrrhussiege über die Natur.” - Bron: Karl Kraus, Pro domo et mundo, 1912, VII, p. 142
- Aanhaling(en): Kees Kok, Karl Kraus, een ongenadige profeet, De vrijdagavond, 6 juli 2022
- Origineel in het Duits:


