George Washington: verschil tussen versies

Uit Wikiquote
Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerking
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Versie 83244 van FNAS (overleg) ongedaan gemaakt
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 19: Regel 19:
| tekst = [...] the freedom of speech may be taken away, and dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
| tekst = [...] the freedom of speech may be taken away, and dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
| taal= Engels
| taal= Engels
| bron = [https://founders.archives.gov/documents/Washington/99-01-02-10840 ''From George Washington to Officers of the Army, 15 March 1783''], National Archives.
| bron = Toespraak voor het leger, 15 maart 1783
| vertaling= Als de vrijheid van meningsuiting wordt afgepakt, zullen we dom en stil als schapen naar de slachtbank worden geleid.
| vertaling= Als de vrijheid van meningsuiting wordt afgepakt, zullen we dom en stil als schapen naar de slachtbank worden geleid.
| aangehaald = [https://www.facebook.com/vrtnws/posts/10156175595069622 VRT NWS op Facebook], 7 juni 2017, naar aanleiding van het artikel [http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/buitenland/1.2997389 ''"Freedom of speech"? Niet voor kritische Twittervolgers van Trump''], DeRedactie.be, 7 juni 2017, waarin het citaat overigens alleen in het Engels wordt aangehaald.
| aangehaald = [https://ejbron.wordpress.com/2015/09/23/uitspraak-george-washington/ ''Uitspraak George Washington . . .''], ejbron.wordpress.com, 23 september 2015
}}
}}


Huidige versie van 24 okt 2017 om 21:43

Portret van Washington uit 1797
Informatie bij zusterprojecten:
artikel in Wikipedia
media bij Commons
bron(nen) in Wikisource
Informatie in externe bronnen:
BP pagina in Biografisch portaal
KB pagina in KB-catalogus

George Washington (22 februari 1732 – Mount Vernon, Virginia, 14 december 1799) was generaal, opperbevelhebber tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog en vervolgens de 1e president van de Verenigde Staten.


  • „Als de vrijheid van meningsuiting wordt afgepakt, zullen we dom en stil als schapen naar de slachtbank worden geleid.”
  • „Europa heeft een reeks primaire belangen, die voor ons niet of alleen op zeer geringe wijze met elkaar in verband staan.”
  • Origineel in het Engels:
    “Europe has a set of primary interests, which to us have none, or a very remote relation.”
  • Bron: Farewell Address, gepubliceerd op 19 september 1796
  • Aanhaling(en): H.W. van den Doel , Europa En Het Westen, Uitgeverij Bert Bakker, 2004, p. 35, in de oorspronkelijke Engelse tekst
    In het Nederlands geparafraseerd aangehaald in CDV Allemachtig Amerika!, herfst 2003
Personen Thema's Literatuur Films Televisie Spreekwoorden
Overgenomen van "https://nl.wikiquote.org/w/index.php?title=George_Washington&oldid=83250"