Marcel Proust: verschil tussen versies

Naar navigatie springen Naar zoeken springen
31 bytes verwijderd ,  5 jaar geleden
k
-Categorie
k (-Categorie)
{{koppelingen|w=ja|commons=ja|s=fr:Auteur:Marcel Proust}}
{{auteur
| naam = Marcel Proust
| wikipedia = Marcel Proust
| periode = 10 juli 1871 - 18 november 1922
| beschrijving= = was een Frans intellectueel, romanschrijver, essayist en criticus
}}
{{Vertaald citaat|
 
{{Vertaald citaat|
| tekst = On n'aime plus personne dès qu'on aime
| taal = Frans
| bron = {{aut|Marcel Proust}}, [[:fr:s:Du côté de chez Swann/Partie 3|''Du côté de chez Swann, Partie 3, Nom de pays : le nom'']], Gallimard, 1919, p. 245 .
| vertaling = Hou je van iemand, dan hou je van niemand meer.
| aangehaald = {{aut|Daniël Rovers}}, [http://www.groene.nl/artikel/meesterlijke-pathetiek ''Meesterlijke pathetiek''], De Groene Amsterdammer van 25 juni 2015, p. 57.
}}
 
{{Vertaald citaat
| tekst = Cette nuit, j'ai mis le mot fin. Maintenant, je peux mourir.
| taal = Frans
| vertaling = Ik heb er het woord "Einde" onder gezet, nu kan ik sterven.
| bron = Proust tegen zijn dienstmeid Céleste Albaret in het voorjaar van 1922.
| aangehaald = {{aut|Laura El Makki}}, {{aut|Antoine Compagnon}}, {{aut|Raphael Enthoven}}, {{aut|Michel Erman}}, {{aut|Adrien Goetz}}, {{aut|Nicolas Grimaldi}}, {{aut|Julia Kristeva}}, {{aut|Jerome Prieur}}, {{aut|Jean-Yves Tadie}}, [https://books.google.nl/books?id=Y4XACQAAQBAJ ''Een zomer met Proust''], Nederlandse vertaling, Singel Uitgeverijen, 2015, ISBN 9789025306069.
}}
 
{{DEFAULTSORT:Proust, Marcel}}
 
[[Categorie:Frans schrijver]]
[[Categorie:Wikiquote:Goed voorbeeld]]
2.289

bewerkingen

Navigatiemenu