Søren Kierkegaard: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Zo klopt het toch, heer Whaledad, of zie ik iets over het hoofd? |
||
| Regel 6: | Regel 6: | ||
|periode=1813-1855 |
|periode=1813-1855 |
||
|beschrijving=was een Deens filosoof}} |
|beschrijving=was een Deens filosoof}} |
||
{{Vertaald citaat |
|||
| tekst = |
|||
| taal = Deens |
|||
| vertaling = Het talent verwekt sensatie, het genie roept tegenstand op. |
|||
| bron = |
|||
| aangehaald = [http://www.adckampen.nl/node/27 ''Personalia E.H. Klei''], Archief en Documentatiecentrum van de Gereformeerde kerken. |
|||
| opmerking = |
|||
}} |
}} |
||
{{Vertaald citaat |
{{Vertaald citaat |
||
| tekst = Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglaends. Men derover glemmer man den anden Saetning, at det maa leves forlaends. |
| tekst = Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglaends. Men derover glemmer man den anden Saetning, at det maa leves forlaends. |
||
| Regel 23: | Regel 14: | ||
| aangehaald = [http://ikonenmuseumkampen.nl/wp-content/uploads/2012/02/Oud-Katholieken-Helmantel.pdf ''De Oud-Katholiek, tijdschrift voor Oud-Katholiek Nederland''], Achterkant. |
| aangehaald = [http://ikonenmuseumkampen.nl/wp-content/uploads/2012/02/Oud-Katholieken-Helmantel.pdf ''De Oud-Katholiek, tijdschrift voor Oud-Katholiek Nederland''], Achterkant. |
||
| opmerking =}} |
| opmerking =}} |
||
{{Vertaald citaat |
|||
| tekst = Jo mere det begrænser sig selv, den ressourcestærke ene er. |
|||
| taal = Deens |
|||
| vertaling = Hoe meer men zich begrenst, des te vindingrijker men wordt. |
|||
| bron = |
|||
| aangehaald = [http://www.vialis.nl/meertalig/nieuws/vialis-aanwezig-op-vng-congres-2013-in-zwolle ''Valis aanwezig op VNG-congres''], Vialis.nl. |
|||
| opmerking = |
|||
}} |
|||
{{Vertaald citaat |
|||
| tekst =Folk kræver ytringsfrihed som en kompensation for tankefrihed, som de sjældent bruger. |
|||
| taal = Deens |
|||
| vertaling = Mensen eisen vrijheid van meningsuiting als compensatie voor de vrijheid van denken waarvan ze zelden gebruik maken |
|||
| bron = |
|||
| aangehaald = [http://www.nrc.nl/handelsblad/2011/11/17/politici-ik-spreek-namens-mezelluf-12062531 ''Politici? Ik spreek namens mezelluf''], nrc.nl d.d. 17 november 2011, Stine Jensen, . |
|||
| opmerking = |
|||
}} |
|||
==Over Kierkegaard== |
==Over Kierkegaard== |
||
Versie van 29 jan 2016 11:47
Dit lemma over Søren Kierkegaard heeft een of meer problemen
Van een of meer citaten ontbreken primaire bronnen (die ondersteunen dat dit citaat inderdaad is uitgesproken door deze persoon).
Van een of meer anderstalige citaten ontbreekt het citaat in de oorspronkelijke taal.
Help mee deze problemen op te lossen. Indien deze problemen niet in redelijke tijd worden opgelost, worden de betreffende citaten naar Overleg:Søren Kierkegaard verplaatst. Als echter alle citaten in dit lemma een of meer onopgeloste problemen hebben, zal het lemma uiteindelijk voor verwijdering worden voorgedragen op de Verwijderlijst. LET OP: Gelieve geen nieuwe incomplete citaten aan deze pagina toe te voegen. Deze kunnen zo nodig op Overleg:Søren Kierkegaard worden toegevoegd, onder een hoofdje {{onvolledig}}.
Søren Kierkegaard (1813-1855) was een Deens filosoof.
}}
- „Het is beslist waar, zoals de filosofen zeggen, dat het leven naar achteren moet worden begrepen. Maar ze vergeten de andere kwestie, dat het leven naar voren moet worden geleefd.”
- Origineel in het Deens:
“Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglaends. Men derover glemmer man den anden Saetning, at det maa leves forlaends.” - Bron: Samlede Værker, deel IV A, p.164
- Aanhaling(en): De Oud-Katholiek, tijdschrift voor Oud-Katholiek Nederland, Achterkant.
- Origineel in het Deens:
Over Kierkegaard
- „Het leven kan alleen achterwaarts begrepen worden, maar het moet voorwaarts worden geleefd.”
- Origineel in het Deens:
“Livet forstås baglæns, men må leves forlæns.” - Bron: Peter Thielst, Livet forstås baglæns, men må leves forlæns, Gyldendal, 1994.
- Aanhaling(en): Het leven kan alleen achterwaarts worden begrepen, Het psychologiemagazine, Inzicht 356.
- Titel van een boek van Peter Thielst over Kierkegaard, vrij naar een uitspraak van Kierkegaard in Journalen, 1843, 167:
"Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglænds. Men derover glemmer man den anden Sætning, at det maa leves forlænds. Hvilken Sætning, jo meer den gjennemtænkes, netop ender med, at Livet i Timeligheden aldrig ret bliver forstaaeligt, netop fordi jeg intet Øieblik kan faae fuldelig Ro til at indtage Stillingen: baglænds."
- Origineel in het Deens:
