Mens: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 14: | Regel 14: | ||
| aangehaald = [http://www.dagelijksestandaard.nl/2013/10/vervreemding-verpaupering-ineenstoring-0/ ''Vervreemding, verpaupering, ineenstorting''], De Dagelijkse Standaard, 13 oktober 2013. <!--Ja, ik weet dat die aanhaling weer van WQ afkomt....--> |
| aangehaald = [http://www.dagelijksestandaard.nl/2013/10/vervreemding-verpaupering-ineenstoring-0/ ''Vervreemding, verpaupering, ineenstorting''], De Dagelijkse Standaard, 13 oktober 2013. <!--Ja, ik weet dat die aanhaling weer van WQ afkomt....--> |
||
| opmerking = Vaak ten onrechte toegeschreven aan [[Jozef Stalin|Stalin]] |
| opmerking = Vaak ten onrechte toegeschreven aan [[Jozef Stalin|Stalin]] |
||
}} |
|||
{{Vertaald citaat |
|||
| tekst =L’homme est né libre, et partout il est dans les fers. |
|||
| taal = Frans |
|||
| vertaling = De mens wordt vrij geboren, en overal is hij in de boeien. |
|||
| bron = {{aut|[[Jean-Jacques Rousseau]]}}, ''Du Contrat Social, Chapitre I'' (1762) |
|||
| aangehaald = {{aut|Harry Peer}}, [http://www.solidariteit.nl/extra/2012/het_jaar_12_door_de_eeuwen_heen.html ''Solidariteit''], Solidariteit.nl, 2012. |
|||
| opmerking = |
|||
}} |
}} |
||
Versie van 5 aug 2015 10:34
De mens of (wetenschappelijke naam) Homo sapiens (Latijn: verstandige of wijze mens) is een tweevoetige primatensoort uit de familie Hominidae; mensen zijn sociaal van aard en bedreven in het gebruik van communicatiemiddelen voor zelfexpressie, uitwisseling van ideeën en organisatie:
- „De dood van één mens is een tragedie; de dood van miljoenen slechts een statistiek.”
- Origineel in het Duits:
“Darauf sagt ein Diplomat vom Quai d’Orsay: «Der Krieg? Ich kann das nicht so schrecklich finden! Der Tod eines Menschen: das ist eine Katastrophe. Hunderttausend Tote: das ist eine Statistik!” - Bron: Kurt Tucholsky, Französischer Witz, 1932
- Aanhaling(en): Vervreemding, verpaupering, ineenstorting, De Dagelijkse Standaard, 13 oktober 2013.
- Vaak ten onrechte toegeschreven aan Stalin
- Origineel in het Duits:
- „De mens wordt vrij geboren, en overal is hij in de boeien.”
- Origineel in het Frans:
“L’homme est né libre, et partout il est dans les fers.” - Bron: Jean-Jacques Rousseau, Du Contrat Social, Chapitre I (1762)
- Aanhaling(en): Harry Peer, Solidariteit, Solidariteit.nl, 2012.
- Origineel in het Frans:
- „De mens is niet alleen het meest individuele wezen op de aarde — hij is ook het meest sociale.”
- Origineel in het Frans:
“Nous avons dit que l’homme n’est pas seulement l’être le plus individuel de la terre, — il en est encore le plus social.” - Bron: Michail Bakoenin, Fédéralisme, socialisme et antithéologismse 1868.
Nederlandse vertaling: Michail Bakoenin, Over anarchisme, staat en dictatuur; Hoofdstuk 2. - Aanhaling(en): Geert van den Bossche, De spiegel van de macht: politiek-theoretische visies op de staat; Hoofdstuk 11; 2002.
- Origineel in het Frans:
- „De archeologie van ons denken toont eenvoudig aan dat de mens een uitvinding van recente datum is. En mogelijk ook dat zijn einde nabij is.”
- Origineel in het Frans:
“[...] l'homme est une invention dont l'archéologie de notre pensée montre aisément la date récente et peut-être la fin prochaine, l'homme va disparaître.” - Bron: Michel Foucault, Les Mot et les choses. Une archéologie des sciences humaines , 1966
- Aanhaling(en): Machiel Karskens, Foucault, 1e druk, 2012, p. 36
- Origineel in het Frans:
