Fictieve laatste woorden: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 27 jun 2015 04:39

Dit lemma over Fictieve laatste woorden heeft een of meer problemen

Van een of meer citaten ontbreken secundaire bronnen (die aantonen dat elk citaat inderdaad door anderen in het Nederlandse taalgebied wordt aangehaald).

Help mee deze problemen op te lossen. Indien deze problemen niet in redelijke tijd worden opgelost, worden de betreffende citaten naar Overleg:Fictieve laatste woorden verplaatst. Als echter alle citaten in dit lemma een of meer onopgeloste problemen hebben, zal het lemma uiteindelijk voor verwijdering worden voorgedragen op de Verwijderlijst. LET OP: Gelieve geen nieuwe incomplete citaten aan deze pagina toe te voegen. Deze kunnen zo nodig op Overleg:Fictieve laatste woorden worden toegevoegd, onder een hoofdje {{onvolledig}}.

„De rest is stilte.”

Origineel in het Engels:
“The rest is silence.”
Bron: William Shakespeare, Hamlet.
Aanhaling(en): Arend Evenhuis, Prins Sikkeneur zei het al: de rest is stilte, Trouw, 7 maart 204.
De laatste woorden van Prins Hamlet.

„Het leven is zo mooi.”

Origineel in het Engels:
“Life is so beautiful.”
Bron: Mario Puzo, The Godfather
Aanhaling(en): onbekend
De laatste woorden van Don Vito Corleone

Personen	Thema's	Literatuur	Films	Televisie	Spreekwoorden

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
+{{problemen|aanhaling=ja}}
 {{Vertaald citaat
 | tekst = The rest is silence.
 | taal = Engels
 | vertaling = De rest is stilte.
-| bron = {{aut|William Shakespeare}}, ''Hamlet''.
+| bron = {{aut|[[William Shakespeare]]}}, ''Hamlet''.
 | aangehaald ={{aut|Arend Evenhuis}}, [http://www.trouw.nl/tr/nl/4512/Cultuur/archief/article/detail/1746266/2004/07/03/Prins-Sikkeneur-zei-het-al-de-rest-is-stilte.dhtml ''Prins Sikkeneur zei het al: de rest is stilte''], Trouw, 7 maart 204.
 | opmerking = De laatste woorden van Prins Hamlet.
@@ Regel 15: / Regel 16: @@
 | opmerking = De laatste woorden van Don Vito Corleone
 }}
 {{menu}}