Michael Jackson: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Problemen |
|||
| bron = |
|||
| aanhaling = ja |
|||
| origineel = |
|||
| vertaling = |
|||
| opmaak = |
|||
}} |
|||
[[Bestand:Michael Jackson 1984.jpg|thumb|150px|Michael Jackson, 1984.]] |
[[Bestand:Michael Jackson 1984.jpg|thumb|150px|Michael Jackson, 1984.]] |
||
{{koppelingen|w=ja|commons=ja}} |
|||
{{auteur |
{{auteur |
||
|naam=Michael Jackson |
|naam=Michael Jackson |
||
Regel 14: | Regel 7: | ||
|beschrijving=was een Amerikaans zanger en componist |
|beschrijving=was een Amerikaans zanger en componist |
||
}} |
}} |
||
{{Vertaald citaat |
{{Vertaald citaat |
||
Regel 23: | Regel 17: | ||
}} |
}} |
||
{{Vertaald citaat |
|||
|tekst= I know I said the girl is mine, but I changed my mind. You can have her. |
|||
|taal= Engels |
|||
|vertaling= Ik heb gezegd dat dit mijn vriendin is, maar ik ben van gedachten veranderd. Je mag haar hebben. |
|||
|bron= {{aut|William Maltese}}, [http://books.google.nl/books?id=XGz72HxbkUEC&q=%22I%20know%20I%20said%20the%20girl%20is%20mine%2C%20but%20I%20changed%20my%20mind.%20You%20can%20have%20her%22 ''Catalytic Quotes''], Wildside Press LLC, 2008, p. 71 |
|||
|opmerking= Michael Jackson tegen Paul McCartney naar aanleiding van de single ''[[:w:The Girl Is Mine|The girl is mine]]'', 1982. |
|||
}} |
|||
{{Vertaald citaat |
|||
|tekst= I ask all of you to wait to hear the truth before you label or condemn me. Don't treat me like a criminal as I'm innocent. |
|||
|taal= Engels |
|||
|vertaling= Ik vraag jullie allemaal te wachten totdat jullie de waarheid horen, voordat jullie me een etiket opplakken of me veroordelen. Behandel me niet als een misdadiger, ik ben onschuldig. |
|||
|bron= [http://www.lsiscan.com/michael_jackson_s_statement_.htm ''Analysis of Michael Jackson's Statement''], LSI Laboratory for Scientific Interrogation, Inc. |
|||
|opmerking= Michael Jacksons eigen verklaring nadat hij ervan was beschuldigd een jonge jongen seksueel te hebben misbruikt. |
|||
}} |
|||
{{menu}} |
{{menu}} |
Versie van 18 jun 2015 17:07
Michael Jackson (29 augustus 1958 – 25 juni 2009) was een Amerikaans zanger en componist.
- „In een wereld gevuld met haat, moeten we nog steeds durven te hopen. In een wereld gevuld met woede, moeten we nog steeds durven aanvuren. In een wereld gevuld met wanhoop, moeten we nog steeds durven dromen. En in een wereld gevuld met wantrouwen, moeten we nog steeds durven te geloven.”
- Origineel in het Engels:
“In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.” - Bron: Michael Jackson - Oxford Speech 2001 (part 4/4) w/ full text, maart 2001, YouTube, op 3:23.
- Aanhaling(en): Shawn Henning (2010), Michael Jackson: We Love You More "Our Voice Will Be Heard", AuthorHouse, ISBN 9781452004600, p.14
- Origineel in het Engels: