Günter Grass: verschil tussen versies

Uit Wikiquote
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Graaf Statler (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1: Regel 1:
{{Weg
| bron =
| aanhaling = ja
| origineel = ja
| vertaling =
| opmaak =
}}

[[Bestand:Günter Grass, 2004.jpg|thumb|]]
[[Bestand:Günter Grass, 2004.jpg|thumb|]]
{{koppelingen|w=ja|commons=ja}}
{{koppelingen|w=ja|commons=ja}}
Regel 17: Regel 9:




{{Vertaald citaat
{{citaat
|tekst = Ja, ik wist dat er bijna een taboe rust op het algemeen bekende feit dat Israël al jaren en jaren een atoommacht is, en dat Israël, net als Pakistan of India, weigert zich te onderwerpen aan internationale controle, terwijl het dit wel van Iran verwacht.
| tekst =
| bron = [http://www.nrc.nl/handelsblad/van/2013/maart/01/natuurlijk-was-de-oorlog-een-groot-avontuur-12624531 ''‘Natuurlijk was de oorlog een groot avontuur’''], NRC, 1 maart 2013.
| taal =
| aangehaald = {{aut|Sterre van der Hee}} en {{aut|Roderick Nieuwenhuis}}, [http://www.nrc.nl/boeken/2015/04/13/nobelprijswinnaar-gunter-grass-op-87-jarige-leeftijd-overleden/ ''Nobelprijswinnaar Günter Grass op 87-jarige leeftijd overleden''], NRC, 13 april 2015.
| vertaling = Slechte boeken zijn ook boeken, en bijgevolg heilig.
| bron = ''Die Blechtrommel'' (1959)
| opmerking =
}}
}}

{{Vertaald citaat
{{citaat
|tekst=Mij hield voortdurend bezig wat ik als jongen verzuimd had: vragen stellen. Toen een oom werd neergeschoten omdat hij bij de Poolse posterijen werkzaam was. Toen een leraar van school verdween. Deze verzuimde vragen hebben me veel meer belast dan die paar maanden bij de Waffen-SS.
| tekst =
| bron = [http://www.nrc.nl/handelsblad/van/2013/maart/01/natuurlijk-was-de-oorlog-een-groot-avontuur-12624531 ''‘Natuurlijk was de oorlog een groot avontuur’''], NRC, 1 maart 2013.
| taal =
| aangehaald = {{aut|Sterre van der Hee}} en {{aut|Roderick Nieuwenhuis}}, [http://www.nrc.nl/boeken/2015/04/13/nobelprijswinnaar-gunter-grass-op-87-jarige-leeftijd-overleden/ ''Nobelprijswinnaar Günter Grass op 87-jarige leeftijd overleden''], NRC, 13 april 2015.
| vertaling = Zelfs met alle mogelijke verklaringen kan je Auschwitz nooit begrijpen.
| bron = {{aut|Paul Fussell}}, ''The Boys' Crusade'' (2003)
| opmerking =
}}
}}



== Over Günter Grass ==
== Over Günter Grass ==

Versie van 18 mei 2015 18:27

Informatie bij zusterprojecten:
artikel in Wikipedia
media bij Commons
Informatie in externe bronnen:
IMDb pagina in IMDb
KB pagina in KB-catalogus
RKD pagina in RKD

Günter Grass (1927 - 2015) was een Duits schrijver.


  • „Ja, ik wist dat er bijna een taboe rust op het algemeen bekende feit dat Israël al jaren en jaren een atoommacht is, en dat Israël, net als Pakistan of India, weigert zich te onderwerpen aan internationale controle, terwijl het dit wel van Iran verwacht.”
  • „Mij hield voortdurend bezig wat ik als jongen verzuimd had: vragen stellen. Toen een oom werd neergeschoten omdat hij bij de Poolse posterijen werkzaam was. Toen een leraar van school verdween. Deze verzuimde vragen hebben me veel meer belast dan die paar maanden bij de Waffen-SS.”

Over Günter Grass

  • „[...] dartele, zwarte fabels die het vergeten gezicht van de geschiedenis portretteren.”
  • Bron: Het Nobelprijscomité over het werk van Grass bij het toekennen van de Nobelprijs in 1999.
  • Aanhaling(en): Schrijver Günter Grass overleden, NOS, 13 april 2015.