Bertolt Brecht: verschil tussen versies

Uit Wikiquote
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 3: Regel 3:
| aanhaling = ja
| aanhaling = ja
| origineel = ja
| origineel = ja
| opmaak = jaa}}
| opmaak = ja}}
[[File:Bundesarchiv Bild 183-W0409-300, Bertolt Brecht.jpg|thumb]]
'''[[:w:Bertolt Brecht|Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht]]''' (Augsburg, 10 februari 1898 — Berlijn, 14 augustus 1956) was een Duits toneelschrijver en [[dichter]].
{{Zusterprojecten
| w = ja
| commons = ja
| s = nee
| b = nee}}
{{Auteur
|naam=Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht
|wikipedia=Bertolt Brecht
|periode=Augsburg, 10 februari 1898 — Berlijn, 14 augustus 1956
|beschrijving=was een Duits toneelschrijver en [[dichter]]
}}



*Eerst komt het vreten, en dan pas de [[moraal]]
*Eerst komt het vreten, en dan pas de [[moraal]]
Regel 21: Regel 33:
}}
}}


{{onbewezen begin}}
==Onbewezen aan Bertold Brecht toegeschreven==
{{vertaald citaat
| vertaling = Wie vecht, kan verliezen. Wie niet vecht, heeft al verloren.
| taal = Duits
| tekst = Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
| bron =
| aangehaald = {{aut|B. Boersma}}, [http://www.spitsnieuws.nl/binnenland/2012/02/neonazi%E2%80%99s-zien-het-toch-anders ''Neonazi’s zien het toch anders''], Spits, 3 februari 2012.
}}
{{onbewezen einde}}


{{menu}}
{{menu}}

Versie van 16 feb 2015 06:05

Dit lemma over Bertolt Brecht heeft een of meer problemen
    Van een of meer citaten ontbreken primaire bronnen (die ondersteunen dat dit citaat inderdaad is uitgesproken door deze persoon).
    Van een of meer citaten ontbreken secundaire bronnen (die aantonen dat elk citaat inderdaad door anderen in het Nederlandse taalgebied wordt aangehaald).
    Van een of meer anderstalige citaten ontbreekt het citaat in de oorspronkelijke taal.
    Dit lemma heeft nog wat opknapwerk nodig om in de afgesproken stijl van Wikiquote te worden gebracht.

Help mee deze problemen op te lossen. Indien deze problemen niet in redelijke tijd worden opgelost, worden de betreffende citaten naar Overleg:Bertolt Brecht verplaatst. Als echter alle citaten in dit lemma een of meer onopgeloste problemen hebben, zal het lemma uiteindelijk voor verwijdering worden voorgedragen op de Verwijderlijst. LET OP: Gelieve geen nieuwe incomplete citaten aan deze pagina toe te voegen. Deze kunnen zo nodig op Overleg:Bertolt Brecht worden toegevoegd, onder een hoofdje {{onvolledig}}.

Informatie bij zusterprojecten:
artikel in Wikipedia
media bij Commons
Informatie in externe bronnen:
DBNL pagina in DBNL
IMDb pagina in IMDb
KB pagina in KB-catalogus

Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht (Augsburg, 10 februari 1898 — Berlijn, 14 augustus 1956) was een Duits toneelschrijver en dichter.


  • Das Volk hat das Vertrauen der Regierung verscherzt. Wäre es da nicht doch einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte ein anderes?
    • Vertaling: Het volk heeft het vertrouwen van de regering verspeeld. Zou het niet envoudiger zijn, als de regering het volk ontbond en een ander koos?
    • Gedicht tijdens DDR
  • „Verander de wereld, ze heeft het nodig.”
  • Origineel in het Duits:
    “Ändere die Welt; sie braucht es.”
  • Bron: Bertold Brecht (1930), Lehrstucke, Die Massnahme, Berlin, 1960
  • Aanhaling(en): onbekend

Onbewezen aan Bertold Brecht toegeschreven

  • „Wie vecht, kan verliezen. Wie niet vecht, heeft al verloren.”
  • Origineel in het Duits:
    “Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.”
  • Bron: onbekend
  • Aanhaling(en): B. Boersma, Neonazi’s zien het toch anders, Spits, 3 februari 2012.