Plato: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
spelling 'Plaisir' |
||
| Regel 19: | Regel 19: | ||
| vertaling = Aangeraakt door de liefde, wordt iedereen een dichter |
| vertaling = Aangeraakt door de liefde, wordt iedereen een dichter |
||
| bron = {{aut|Plato}}, [[:el:s:Συμπόσιον (Πλάτων)|''Symposium'']] ''(196e)'' |
| bron = {{aut|Plato}}, [[:el:s:Συμπόσιον (Πλάτων)|''Symposium'']] ''(196e)'' |
||
| aangehaald = [http://www.scherpenheuvel-zichem.be/Download.aspx?ID=3032 ''Uit in Scherpenheuvel-Zichem''], p. 7, ''Uit in Den Egger'', bij de beschrijving van '' |
| aangehaald = [http://www.scherpenheuvel-zichem.be/Download.aspx?ID=3032 ''Uit in Scherpenheuvel-Zichem''], p. 7, ''Uit in Den Egger'', bij de beschrijving van ''Plaisir d'Amour''; zonder bronvermelding |
||
| opmerking = |
| opmerking = |
||
}} |
}} |
||
| Regel 27: | Regel 27: | ||
| taal = Oudgrieks |
| taal = Oudgrieks |
||
| vertaling = Doch thans is het tijd dat wij gaan, ik om te sterven, gij om te leven. Maar wie van ons naar het beste gaat, is elk verborgen behalve den god. |
| vertaling = Doch thans is het tijd dat wij gaan, ik om te sterven, gij om te leven. Maar wie van ons naar het beste gaat, is elk verborgen behalve den god. |
||
| bron = '''{El:}''' [[:s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)|Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)]]; '''{Nl:}''' [[:s:Plato's verdediging van Socrates|Plato's verdediging van Socrates]] |
| bron = '''{El:}''' [[:s:el:Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)|Απολογία Σωκράτους (Πλάτων)]]; '''{Nl:}''' [[:s:Plato's verdediging van Socrates|Plato's verdediging van Socrates]] ''(42a)'' |
||
| aangehaald = {{aut|Jacob Andriessen}}, [https://books.google.com/books?id=UUlUAAAAcAAJ&pg=PA184 ''Deugd en godsdienstzin, of: tafereelen uit de geschiedenis en uit het leven van bijzondere personen''], 1833, p. 184. |
| aangehaald = {{aut|Jacob Andriessen}}, [https://books.google.com/books?id=UUlUAAAAcAAJ&pg=PA184 ''Deugd en godsdienstzin, of: tafereelen uit de geschiedenis en uit het leven van bijzondere personen''], 1833, p. 184.| opmerking= Volgens Plato zouden dit Socrates' laatste woorden in zijn verdedigingsrede zijn geweest |
||
| opmerking= Volgens Plato zouden dit [[Socrates]]' laatste woorden in zijn verdedigingsrede zijn geweest |
|||
}} |
}} |
||
Versie van 2 feb 2015 10:16
Plato (ca. 427- ca. 347 v.Chr) was een Grieks wijsgeer.
- „Aangeraakt door de liefde, wordt iedereen een dichter”
- Origineel in het Oudgrieks:
“πᾶς γοῦν ποιητής γίγνεται [...] οὗ ἂν Ἔρως ἅψηται.” - Bron: Plato, Symposium (196e)
- Aanhaling(en): Uit in Scherpenheuvel-Zichem, p. 7, Uit in Den Egger, bij de beschrijving van Plaisir d'Amour; zonder bronvermelding
- Origineel in het Oudgrieks:
- „Doch thans is het tijd dat wij gaan, ik om te sterven, gij om te leven. Maar wie van ons naar het beste gaat, is elk verborgen behalve den god.”
- Origineel in het Oudgrieks:
“ἀλλὰ γὰρ ἤδη ὥρα ἀπιέναι, ἐμοὶ μὲν ἀποθανουμένῳ, ὑμῖν δὲ βιωσομένοις· ὁπότεροι δὲ ἡμῶν ἔρχονται ἐπὶ ἄμεινον πρᾶγμα, ἄδηλον παντὶ πλὴν ἢ τῷ θεῷ.” - Bron: {El:} Απολογία Σωκράτους (Πλάτων); {Nl:} Plato's verdediging van Socrates (42a)
- Aanhaling(en): Jacob Andriessen, Deugd en godsdienstzin, of: tafereelen uit de geschiedenis en uit het leven van bijzondere personen, 1833, p. 184.
- Volgens Plato zouden dit Socrates' laatste woorden in zijn verdedigingsrede zijn geweest
- Origineel in het Oudgrieks:
