Beroemde laatste woorden: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
zoiets? |
|||
| Regel 26: | Regel 26: | ||
[[Categorie:Citaten naar thema]] |
[[Categorie:Citaten naar thema]] |
||
[[az:Son sözlər]] |
|||
[[bg:Последните думи на известни личности]] |
|||
[[cy:Geiriau olaf]] |
|||
[[de:Letzte Worte]] |
|||
[[el:Διάσημα τελευταία λόγια]] |
|||
[[en:Last words]] |
|||
[[es:Últimas palabras famosas]] |
|||
[[gl:Últimas frases]] |
|||
[[he:מילים אחרונות]] |
|||
[[hu:Utolsó szavak]] |
|||
[[it:Ultime parole]] |
|||
[[ja:辞世の句]] |
|||
[[lt:Paskutiniai žodžiai]] |
|||
[[pl:Ostatnie słowa]] |
|||
[[pt:Últimas palavras notórias]] |
|||
[[tr:Son sözler]] |
|||
[[zh:遺言列表]] |
|||
Versie van 15 apr 2014 09:26
- „Heere Godt weest mijn siele, ende dit arme volck ghenadichen.”
- Origineel in het Frans:
“Mon Dieu, ayez pitié de mon âme et de ce pauvre peuple.” - Bron: Aangehaald en achtergronden: Waarheid moord Willem van Oranje onthuld, EO, Blauw Bloed, 31 maart 2012
- Aanhaling(en): onbekend
- Waarschijnlijk apocrief; gezien de aard van de verwondingen die Willem van Oranje bij de fatale aanslag opliep is het vrij onwaarschijnlijk dat hij nog in staat was te spreken.
- Origineel in het Frans:
- „Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen. Lucas 23:34.
- Ik verzeker je: nog vandaag zul je met mij in het paradijs zijn. Lucas 23:43.
- Dat is uw zoon. Dat is je moeder. Johannes 19:26-27.
- Eli, Eli, lema sabachtani? of Eloï, Eloï, lema sabachtani? Matteüs 27:46, Marcus 15:34, Psalm 22:2.
- Ik heb dorst. Johannes 19:28.
- Het is volbracht. Johannes 19:30.
- Vader, in uw handen leg ik mijn geest. Lucas 23:46, Psalm 31:6.”
- Bron: Nieuwe bijbelvertaling
- Aanhaling(en): onbekend
- De Kruiswoorden zijn de woorden die Jezus volgens de Bijbel sprak toen hij aan het kruis hing. In de vier Evangeliën in het Nieuwe Testament wordt de kruisdood van Jezus vanuit interpretaties door vier verschillende personen besproken. In deze vier evangeliën spreekt Jezus in totaal zeven zinnen.
Zie ook: Fictieve laatste woorden.
