Atheïsme: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Robot: toegevoegd: li:Atéisme |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 17: | Regel 17: | ||
| taal = Engels |
| taal = Engels |
||
| vertaling = De bewoners van de aarde bestaan uit twee soorten: <br>Die met verstand, maar zonder [[religie]],<br>en die met religie, maar zonder verstand. |
| vertaling = De bewoners van de aarde bestaan uit twee soorten: <br>Die met verstand, maar zonder [[religie]],<br>en die met religie, maar zonder verstand. |
||
| bron = Abu'l-`Ala' al-Ma`arri (973–1058) (Arabic: أبو العلاء المعري), "dichter van Ma`arra" |
| bron = Abu'l-`Ala' al-Ma`arri (973–1058) (Arabic: أبو العلاء المعري), "dichter van Ma`arra" |
||
| aangehaald = {{aut|Amin Maalouf}}, Crusades Through Arab Eyes (1989). |
|||
| opmerking = |
| opmerking = |
||
}} |
}} |
||
Regel 25: | Regel 26: | ||
| taal = Spaans |
| taal = Spaans |
||
| vertaling = Godzijdank ben ik een atheïst. |
| vertaling = Godzijdank ben ik een atheïst. |
||
| bron = Gewoonlijk toegeschreven aan [[Luis Buñuel]] |
| bron = Gewoonlijk toegeschreven aan [[Luis Buñuel]] |
||
| aangehaald = {{aut|Michèle Manceaux}}, ''Luis Buñuel: athée gràce á Dieu'', L'Express, 12 mei 1960, p. 41 (in het Frans: "Je suis toujours athée, gràce á Dieu.") |
|||
| opmerking = Gelijke uitspraken worden al eerder vermeld door {{aut|Samuel Butler}} in ''Note-Books'' (1912) en zelfs Georg Christoph Lichtenberg in de 18<sup>e</sup> eeuw. |
| opmerking = Gelijke uitspraken worden al eerder vermeld door {{aut|Samuel Butler}} in ''Note-Books'' (1912) en zelfs Georg Christoph Lichtenberg in de 18<sup>e</sup> eeuw. |
||
}} |
}} |
Versie van 13 jan 2014 23:24
Atheïsme is de afwezigheid van geloof in een of meerdere goden, of de aanname dat er geen god(en) bestaan of kunnen bestaan:
- „… het is verkeerd, altijd, overal en voor iedereen om iets aan te nemen op grond van onvoldoende bewijs.”
- Origineel in het Engels:
“… it is wrong always, everywhere, and for anyone, to believe anything upon insufficient evidence.” - Bron: William K. Clifford, The Ethics of Belief, 1877.
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het Engels:
- „De bewoners van de aarde bestaan uit twee soorten:
Die met verstand, maar zonder religie,
en die met religie, maar zonder verstand.”
- Origineel in het Engels:
“The inhabitants of the earth are of two sorts:
Those with brains, but no religion,
And those with religion, but no brains.” - Bron: Abu'l-`Ala' al-Ma`arri (973–1058) (Arabic: أبو العلاء المعري), "dichter van Ma`arra"
- Aanhaling(en): Amin Maalouf, Crusades Through Arab Eyes (1989).
- Origineel in het Engels:
- „Godzijdank ben ik een atheïst.”
- Origineel in het Spaans:
“Gracias a Dios soy ateo.” - Bron: Gewoonlijk toegeschreven aan Luis Buñuel
- Aanhaling(en): Michèle Manceaux, Luis Buñuel: athée gràce á Dieu, L'Express, 12 mei 1960, p. 41 (in het Frans: "Je suis toujours athée, gràce á Dieu.")
- Gelijke uitspraken worden al eerder vermeld door Samuel Butler in Note-Books (1912) en zelfs Georg Christoph Lichtenberg in de 18e eeuw.
- Origineel in het Spaans:
- „Alle denkende mensen zijn atheïsten.”
- Origineel in het Engels:
“All thinking men are atheists.” - Bron: Ernest Hemingway, A Farewell to Arms (1929). Simon & Schuster, 1997, p. 13.
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het Engels:
- „Alle kinderen zijn atheïsten, zij hebben geen idee van God…”
- Origineel in het Frans:
“Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu…” - Bron: Baron Paul-Henri Thiry d'Holbach (1772). Le Bon-Sens, ou, Idées Naturelles Opposées aux Idées Surnaturelles. London: Marc-Michel Rey. p. 22.
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het Frans:
- „Het feit dat een gelovige gelukkiger is dan een skepticus is net zo'n onzin als het feit dat een dronkeman gelukkiger is dan iemand die niet gedronken heeft.”
- Origineel in het Engels:
“The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one.” - Bron: George Bernard Shaw, Androcles and the Lion (1913), voorwoord: The Importance of Hell in the Salvation Scheme
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het Engels:
- „Dwazen denken: Er is geen God.
Verdorven zijn ze, en gruwelijk hun daden,
geen van hen deugt.”
- Bron: Psalmen 14:1
- Aanhaling(en): onbekend
Zie ook
Wikipedia heeft een artikel over Atheïsme. |