Geluk: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k r2.6.6) (Robot: toegevoegd: ca:Felicitat |
|||
| Regel 22: | Regel 22: | ||
== Spreekwoorden en gezegden == |
== Spreekwoorden en gezegden == |
||
{{Vertaald citaat |
|||
| tekst = |
|||
| taal = |
|||
| vertaling = Het geluk treedt graag binnen in het huis waar opgeruimdheid heerst. |
|||
| bron = [[Japanse spreekwoorden|Japans spreekwoord]] |
|||
| opmerking = |
|||
}} |
|||
{{Vertaald citaat |
{{Vertaald citaat |
||
| tekst = |
| tekst = |
||
Versie van 11 jan 2014 20:09
Geluk is een emotionele of gevoelsmatige toestand gekenmerkt door gevoelens van vreugde en tevredenheid:
- „Hoe bitter is het in het geluk te kijken door de ogen van een ander.”
- Origineel in het Engels:
“But, O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man's eyes!” - Bron: William Shakespeare, As You Like It, Act V, scene 2
- Aanhaling(en): onbekend
- Woorden gesproken door Orlando als zijn broer gaat trouwen met Alinea, een meisje waar Orlando zelf verliefd op is. Niettemin gunt hij zijn broer zijn geluk.
- Origineel in het Engels:
- „Om gelukkig te zijn mogen we niet al te bezorgd zijn met anderen.”
- Origineel in het Frans:
“Mais pour être heureux, il ne faut pas trop s’occuper des autres.” - Bron: Albert Camus,La Chute (récit), Les Éditions Gallimard, 1956, p. 48.
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het Frans:
Spreekwoorden en gezegden
- „Als 't geluk u tegenlacht, sta dan op de wacht.”
- Bron: Vlaams spreekwoord
- Aanhaling(en): onbekend
- „Te veel geluk is ongeluk.”
- Origineel in het West-Vlaams:
“Te veel sjanse is oensjanse.” - Bron: Vlaams spreekwoord
- Aanhaling(en): onbekend
- Origineel in het West-Vlaams:
|
Wikipedia heeft een artikel over Geluk. |
|
Zoek geluk op in het WikiWoordenboek. |
