José Ortega y Gasset

Ortega y Gasset in 1920

Wikipedia

José Ortega y Gasset (1883-1955) was een Spaans filosoof en essayist.

• „Mensen die een mening hebben zonder zich eerst te hebben ingespannen om er een te vormen, bewijzen perfect dat zij tot het absurde slag behoren van de 'opstandige massamens'. Die opstelling is kenmerkend voor een hermetisch afgesloten ziel. Zo iemand is in intellectueel opzicht simpelweg niet ontvankelijk voor nieuwe inzichten. Hij neemt genoegen met de eerste de beste opvatting die hij in zichzelf ontdekt en heeft geen behoefte aan bijlichting. Omdat ze niet missen wat ze niet hebben, blijven ze wat ze al dachten. Ziedaar het mechanisme waarmee de massamens zichzelf inkapselt en afsluit.”

• Origineel in het Spaans:
  “Pero al creerse con derecho a tener una opinión sobre el asunto sin previo esfuerzo para forjársela, manifiestan su ejemplar pertenencia al modo absurdo de ser hombre que he llamado «masa rebelde». Eso es precisamente tener obliterada, hermética, el alma. En este caso se trataría de hermetismo intelectual. La persona se encuentra con un repertorio de ideas dentro de sí. Decide contentarse con ellas y considerarse intelectualmente completa. Al no echar de menos nada fuera de sí, se instala definitivamente en aquel repertorio. He ahí el mecanismo de la obliteración.”
• Bron: José Ortega y Gasset, La rebelión de las masas, 1929, hoofdstuk VIII
• Aanhaling(en): @bibliofilie.bsky.social‬, post op Bluesky, 9 mei 2025