Eugène Viollet-le-Duc

Wikipedia

Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879) was een Frans architect.

• „Een gebouw restaureren heeft niets te maken met onderhoud of reparatie maar betekent veeleer het herstellen van een homogene toestand die misschien nooit bestaan heeft.”

• Origineel in het Frans:
  “Restaurer un édifice, ce n'est pas l'entretenir, le réparer ou le refaire, c'est le rétablir dans un état complet qui peut n'avoir jamais existé à un moment donné.”
• Bron: Restauration in: Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle, vol. 8, p. 14
• Aanhaling(en): Frieda Van Tyghem, "Gotisch bouwen in Brabant" in: Openbaar Kunstbezit Vlaanderen, 1980, p. 139