Cesare Pavese

Pavese in de jaren 1940

Wikipedia

Cesare Pavese (1908-1950) was een Italiaans schrijver.

• „Jij bent de zomer niet.”

• Origineel in het Italiaans:
  “Tu non sei mica estate.”
• Bron: La bella estate, 1949
• Aanhaling(en): Alexandra De Vos, Met het verlangen in de keel, standaard.be, 21 december 2015
• Guido tegen de zestienjarige die verliefd op hem is.

• „Vergeet nooit dat de mens, onder alles wat hem bedekt, naakt is.”

• Origineel in het Italiaans:
  “Non mai dimenticare che, sotto tutto, l'uomo è nudo.”
• Bron: dagboeknotitie van 28 december 1936, in: Il mestiere di vivere, 1953, p. 48
• Aanhaling(en): Vergeet nooit dat de mens, onder alles wat hem bedekt, naakt is., maximen.nl, 21 mei 2026

• „Grote dichters zijn even zeldzaam als grote minnaars. Bevliegingen, razernij en dromen zijn niet voldoende. Alleen het beste is goed genoeg: kloten.”

• Origineel in het Italiaans:
  “I grandi poeti sono rari come i grandi amanti. Non bastano le velleità, le furie e i sogni; ci vuole il meglio: i coglioni duri.”
• Bron: dagboeknotitie van 17 november 1937, in: Il mestiere di vivere, 1953, p. 54
• Aanhaling(en): Alexandra De Vos, BLUFBOEK. Cesare Pavese. 'Leven als ambacht', standaard.be, 1 september 2006

• „Dit is allemaal walgelijk. Geen woorden, een gebaar. Ik schrijf niet meer.”

• Origineel in het Italiaans:
  “Tutto questo fa schifo. Non parole. Un gesto. Non scriverò piú.”
• Bron: dagboeknotitie van 18 augustus 1950, in: Il mestiere di vivere, 1953, p. 378
• Aanhaling(en): Alexandra De Vos, BLUFBOEK. Cesare Pavese. 'Leven als ambacht', standaard.be, 1 september 2006
• Negen dagen later benam hij zich het leven.