Overleg:Pensées

Uit Wikiquote

@Riki; betreffende het weghalen van de inleidende tekst, versie http://nl.wikiquote.org/w/index.php?title=Pens%C3%A9es&oldid=21578 Het is mij niet duidelijk wat de (kwalitatieve) meerwaarde is om de inleidende tekst weg te halen. Hoeveel schade maakt die tekst? Met de inleiding is nadrukkelijk aangegeven dat men Pascal niet moet en niet kan afrekenen op de penseés (wat bijvoorbeeld door Godfried Bomans wel gedaan is) omdat de penseés nooit gepubliceerd en niet door Pascal geauthoriseerd zijn. De inleidende tekst vergroot m.i. een juiste plaatsing en waardering van de quotes. De weggehaalde inleiding brengt m.i. zowel Pascal als de quotes menselijk gezien dichter bij de lezer. Ik kan dus alleen maar bedenken dat er een (ongeschreven) regel bestaat die de weglating rechtvaardigt want de kwaliteit van het overblijfsel is, door redundantie en een niet natuurlijk verloop van de laatste zin, er niet heel veel beter op geworden. 82.171.244.212 4 jul 2008 16:57 (CEST)

Mijn bedoeling was vooral de nadruk te leggen op de citaten, en niet op de lange inleiding. Dat is uiteindelijk waar het hier op Wikiquote over gaat. Wil je meer over het onderwerp weten, dan kan je nog altijd op de link klikken en kom je op Wikipedia veel meer te weten. Groeten, Riki 4 jul 2008 19:00 (CEST)