Huey Long

   Dit artikel bestaat hoofdzakelijk uit citaten zonder bronvermelding, zonder uitleg en zonder context.

Deze pagina voldoet eigenlijk niet aan de de minimale eisen die gesteld worden aan een artikel op Wikiquote. De juistheid van de citaten op Wikiquote, maar bijzonder op deze pagina, worden niet gegarandeerd.
LET OP: Gelieve geen nieuwe bronloze citaten aan deze pagina toe te voegen. Deze kunnen zonodig op de overlegpagina van deze pagina worden toegevoegd, onder een hoofdje {{onvolledig}}

Huey P. Long (1893-1935), bijgenaamd "The Kingfish", was een populistisch Amerikaans politicus. Hij was gouverneur van Louisiana van 1928 tot 1932.

• "Of course we will have fascism in America but we will call it democracy!"
  • "Natuurlijk zullen we fascisme krijgen in Amerika, maar we zullen het democratie noemen!"

• "Every man a king, but no one wears a crown."
  • "Iedereen een koning, maar niemand draagt een kroon."

• "People say I steal. Well, all politicians steal. I steal. But a lot of what I stole has spilled over in no-toll bridges, hospitals... and to build this university."
  • "Mensen zeggen dat ik steel. Nou ja, alle politici stelen. Ik steel. Maar veel van wat ik heb gestolen is overgelopen in tolvrije bruggen, ziekenhuizen... en om deze universiteit te openen."
    • In een toespraak voor de Louisiana State University

• "Hard work is damn near as overrated as monogamy."
  • "Hard werken is bijna net zo verdomde overgewaardeerd als monogamie."

• "I can frighten or buy ninety-nine out of every one hundred men."
  • "Ik kan negenenegentig van alle honderd mensen afschrikken of omkopen."

• "Sure I carry a gun. Sometimes I carry four. Can't tell when somebody's going to shoot the King."
  • "Natuurlijk draag ik een geweer. Soms draag ik er wel vier. Je weet maar nooit wanneer iemand de Koning zal vermoorden."

• "Quote me as saying that that Imperial bastard will never set foot in Louisiana, and that when I call him a sonofabitch I am not using profanity, but am referring to the circumstances of his birth."
  • "Citeer me dat ik zeg dat die Rijksklootzak nooit een voet in Lousiana zal zetten, en dat als ik hem een hoerenjong noem dat geen grof taalgebruik is, maar simpelweg een verwijzing naar de omstandigheden van zijn geboorte."
    • Verwijzend naar de 'Rijkstovenaar' (Imperial Wizard) van de Klu-Klux Klan.

• "I’m for the poor man – all poor men, black and white, they all gotta have a chance."
  • "Ik ben voor de arme man - elke arme man, zwart en wit, heeft een kans nodig."

• "Don’t say I’m working for niggers. I’m not... 'Every Man a King' means every man, niggers along with the rest, but not especially for niggers."
  • "Zeg niet dat ik voor de nikkers aan het werken ben. Dat ben ik niet... 'Iedereen een Koning' betekent iedereen, nikkers net zoals de rest, maar niet speciaal voor nikkers."

• "There is no dictatorship in Louisiana. There is a perfect democracy there, and when you have a perfect democracy it is pretty hard to tell it from a dictatorship."
  • "Er is geen dictatuur in Louisiana. Er is daar een perfecte democratie, en als je een perfecte democratie hebt is dat moeilijk te onderscheiden van een dictatuur."

• "Don't liken me to that sonofabitch. Anybody that lets his public policies be mixed up with religious prejudice is a plain God-damned fool!"
  • "Vergelijk me niet met die klootzak. Iedereen die zijn openbare beleid vermengt met religieuze vooroordelen is simpelweg een godverdomde idioot."
    • Over Adolf Hitler

• "If fascism ever comes to America, it will come wrapped in an American flag."
  • "Als het fascisme ooit naar Amerika komt, zal het gewikkeld zijn in een Amerikaanse vlag."
    • Ook toegeschreven aan Sinclair Lewis

• God, don't let me die. I have so much to do."
  • "God, laat me niet sterven. Ik heb nog zoveel te doen."
    • Laatste woorden