Gaius Valerius Catullus
Uit Wikiquote
(Doorverwezen vanaf Catullus)
Gaius Valerius Catullus (84 v.Chr. - 54 v.Chr.) was een Romeins dichter:
- Vertaling uit het Latijn:
"Ik haat en ik heb lief. Waarom, vraag je?
Geen idee, maar ik voel het en het verscheurt me."
-
- Origineel:
"Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior." - Bron: Carmen LXXXV
- Origineel:
- Vertaling uit het Latijn:
"Lesbia zegt altijd slechte dingen over mij, en zwijgt nooit
over mij. Moge ik omkomen als Lesbia niet meer van mij houdt.
Hoezo? Omdat de tekenen hetzelfde zijn als bij mij: Ik vervloek haar
voortdurend, maar moge ik omkomen als ik niet meer van haar houd."
-
- Origineel:
"Lesbia mi dicit semper male nec tacet umquam
de me: Lesbia me, dispeream, nisi amat.
Quo signo? Quia sunt totidem mea: deprecor illam
assidue, verum dispeream, nisi amo." - Bron: Carmen XCII
- Origineel:
| Wikipedia heeft een artikel over Gaius Valerius Catullus. |
| Meer afbeeldingen die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden in de categorie Gaius Valerius Catullus van Wikimedia Commons. |