Calvin Coolidge

Wikipedia

Calvin Coolidge (4 juli 1872 - 5 januari 1933) was de 30ste president van de Verenigde Staten:

• Vertaling uit het Engels:
  "Niemand heeft zich ooit uit een baan geluisterd."

• Origineel:
  "No man ever listened himself out of a job."
• Bron: http://www.isrinsight.com/
• Vermoedelijk had dit met de crisis tijdens zijn regeerperiode te maken.

• Vertaling uit het Engels:
  "Stakingsrecht bestaat niet tegen de openbare veiligheid voor wie, waar en wanneer dan ook."

• Origineel:
  "There is no right to strike against the public safety by anybody, anywhere, any time."
• Bron: http://en.wikiquote.org/wiki/Calvin_Coolidge
• 14 september 1919 in een telegram aan Samuel Gompers, voorzitter AFL.

• Vertaling uit het Engels:
  "Ik kies er niet voor om me verkiesbaar te stellen als president in 1928."

• Origineel:
  "I do not choose to run for President in 1928."
• Bron: http://en.wikiquote.org/wiki/Calvin_Coolidge
• 2 augustus 1927 tegen verslaggevers.

---

---

Literatuur - Personen - Spreekwoorden - Thema's - Films - Televisie

---

---